Оригинальное название: 
The Office
				
				
					Год производства 2005 (9 сезонов)
Страна США
Жанр комедия
Слоган «Комедия для тех, у кого босс - идиот»
Режиссер
Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис, ...
Сценарий
Дэниэл Чун, Минди Кейлинг, Кэролайн Уильямс, ...
Продюсер
Грег Дэниелс, Рики Джервэйс, Стивен Мерчант, ...
В главных ролях
    Стив Карелл
    Рэйн Уилсон
    Джон Красински
    Дженна Фишер
    Эд Хелмс
    Анджела Кинси
    Минди Кейлинг
    Б.Дж. Новак
    Крэйг Робинсон
    Элли Кемпер
787 актеров
Роли дублировали
    Вячеслав Баранов
    Денис Беспалый
    Олег Вирозуб
    Нина Тобилевич
    Ольга Сирина
16 актеров
«Офис» (англ. The Office) — американский псевдодокументальный ситком, адаптация одноимённого популярного сериала канала BBC. Сериал рассказывает о повседневной жизни сотрудников филиала компании по поставке бумаги «Дандер Миффлин» (англ. Dunder Mifflin) в Скрантоне, штат Пенсильвания. Сериал транслировался на телеканале NBC с 24 марта 2005 года по 16 мая 2013 года; в общей сложности было выпущено 9 сезонов (201 серия).
Первоначально «Офис» получил смешанные отзывы, но с началом второго сезона, во многом благодаря Стиву Кареллу, проекту удалось заполучить всенародную любовь публики и завоевать множество наград в области телевещания: Премия Пибоди (2006), Премия Гильдии киноактёров США (2007, 2008), «Золотой глобус» (Стив Карелл) и четыре статуэтки прайм-таймовой премии «Эмми».
В 2016 году американский журнал Rolling Stone внёс «Офис» в список «100 величайших телевизионных шоу всех времён»
Сюжет:
Сериал о трудовых буднях небольшого регионального офиса крупной компании, обитатели которого целыми днями должны терпеть закидоны своего непутевого босса.
Сезон 1
2005, эпизодов: 6
Эпизод 1
Pilot
	24 марта 2005
Эпизод 2
День различий
Diversity Day 	29 марта 2005
Эпизод 3
Здравоохранение
Health Care 	5 апреля 2005
Эпизод 4
Альянс
The Alliance 	12 апреля 2005
Эпизод 5
Баскетбол
Basketball 	19 апреля 2005
Эпизод 6
Горячие женщины
Hot Girl 	26 апреля 2005
Сезон 2
2005, эпизодов: 22
Эпизод 1
Данди
The Dundies 	20 сентября 2005
Эпизод 2
Сексуальные домогательства
Sexual Harassment 	27 сентября 2005
Эпизод 3
Офисная Олимпиада
Office Olympics 	4 октября 2005
Эпизод 4
Пожар
The Fire 	11 октября 2005
Эпизод 5
Хеллоуин
Halloween 	18 октября 2005
Эпизод 6
Борьба
The Fight 	1 ноября 2005
Эпизод 7
Клиент
The Client 	8 ноября 2005
Эпизод 8
Анализ эффективности
Performance Review 	15 ноября 2005
Эпизод 9
Почтовый надзорный
E-Mail Surveillance 	22 ноября 2005
Эпизод 10
Рождественский вечер
Christmas Party 	6 декабря 2005
Эпизод 11
Круиз
Booze Cruise 	5 января 2006
Эпизод 12
Ущерб
The Injury 	12 января 2006
Эпизод 13
Секрет
The Secret 	19 января 2006
Эпизод 14
Ковер
The Carpet 	26 января 2006
Эпизод 15
Мальчики и девочки
Boys and Girls 	2 февраля 2006
Эпизод 16
День Святого Валентина
Valentine's Day 	9 февраля 2006
Эпизод 17
Выступление Дуайта
Dwight's Speech 	2 марта 2006
Эпизод 18
День ребенка
Take Your Daughter to Work Day 	16 марта 2006
Эпизод 19
День рождения Майкла
Michael's Birthday 	30 марта 2006
Эпизод 20
Тест на наркотики
Drug Testing 	27 апреля 2006
Эпизод 21
Урегулирование конфликтов
Conflict Resolution 	4 мая 2006
Эпизод 22
Ночное казино
Casino Night 	11 мая 2006
Сезон 3
2006, эпизодов: 25
Эпизод 1
Охота на геев
Gay Witch Hunt 	21 сентября 2006
Эпизод 2
Собрание
The Convention 	28 сентября 2006
Эпизод 3
Переворот
The Coup 	5 октября 2006
Эпизод 4
Скорбное собрание
Grief Counseling 	12 октября 2006
Эпизод 5
Посвящение
Initiation 	19 октября 2006
Эпизод 6
Дивали
Diwali 	2 ноября 2006
Эпизод 7
Закрытие филиала
Branch Closing 	9 ноября 2006
Эпизод 8
Слияние
The Merger 	16 ноября 2006
Эпизод 9
Преступник
The Convict 	30 ноября 2006
Эпизод 10
Рождество в Бенихане
A Benihana Christmas 	14 декабря 2006
Эпизод 11
Рождество в Бенихане. Часть 2
	14 декабря 2006
Эпизод 12
Возвращение из отпуска
Back from Vacation 	4 января 2007
Эпизод 13
Продавцы на колёсах
Traveling Salesmen 	11 января 2007
Эпизод 14
Возвращение
The Return 	18 января 2007
Эпизод 15
Бен Франклин
Ben Franklin 	1 февраля 2007
Эпизод 16
Свадьба Филлис
Phyllis' Wedding 	8 февраля 2007
Эпизод 17
Школа бизнеса
Business School 	15 февраля 2007
Эпизод 18
Коктейли
Cocktails 	22 февраля 2007
Эпизод 19
Прибавка
The Negotiation 	5 апреля 2007
Эпизод 20
Техника безопасности
Safety Training 	12 апреля 2007
Эпизод 21
Возврат товара
Product Recall 	26 апреля 2007
Эпизод 22
Уважение женщин
Women's Appreciation 	3 мая 2007
Эпизод 23
Пляжные игры
Beach Games 	10 мая 2007
Эпизод 24
Работа
The Job 	17 мая 2007
Эпизод 25
Работа. Часть 2
	17 мая 2007
Сезон 4
2007, эпизодов: 19
Эпизод 1
Забег
Fun Run 	27 сентября 2007
Эпизод 2
Забег. Часть 2
	27 сентября 2007
Эпизод 3
Дандер-Миффлин - Бесконечность
Dunder Mifflin Infinity 	4 октября 2007
Эпизод 4
Дандер-Миффлин - Бесконечность. Часть 2
	4 октября 2007
Эпизод 5
Вечеринка в честь запуска
Launch Party 	11 октября 2007
Эпизод 6
Вечеринка в честь запуска. Часть 2
	11 октября 2007
Эпизод 7
Деньги
Money 	18 октября 2007
Эпизод 8
Деньги. Часть 2
	18 октября 2007
Эпизод 9
Реклама
Local Ad 	25 октября 2007
Эпизод 10
Война филиалов
Branch Wars 	1 ноября 2007
Эпизод 11
Наука выживать
Survivor Man 	8 ноября 2007
Эпизод 12
Показания
The Deposition 	15 ноября 2007
Эпизод 13
Званый ужин
Dinner Party 	10 апреля 2008
Эпизод 14
Модель из каталога
Chair Model 	17 апреля 2008
Эпизод 15
Ночная вылазка
Night Out 	24 апреля 2008
Эпизод 16
Я что, неясно выразился?
Did I Stutter? 	1 мая 2008
Эпизод 17
Ярмарка труда
Job Fair 	8 мая 2008
Эпизод 18
До свидания, Тоби
Goodbye, Toby 	15 мая 2008
Эпизод 19
До свидания, Тоби. Часть 2
	15 мая 2008
Сезон 5
2008, эпизодов: 28
Эпизод 1
Снижение веса
Weight Loss 	25 сентября 2008
Эпизод 2
Снижение веса. Часть 2
	25 сентября 2008
Эпизод 3
Деловая этика
Business Ethics 	9 октября 2008
Эпизод 4
Смотрины
Baby Shower 	16 октября 2008
Эпизод 5
Помощь криминалу
Crime Aid 	23 октября 2008
Эпизод 6
Перевод
Employee Transfer 	30 октября 2008
Эпизод 7
Опрос клиентов
Customer Survey 	6 ноября 2008
Эпизод 8
Деловая поездка
Business Trip 	13 ноября 2008
Эпизод 9
Оклеветать Тоби
Frame Toby 	20 ноября 2008
Эпизод 10
Излишек
The Surplus 	4 декабря 2008
Эпизод 11
Марокканское Рождество
Moroccan Christmas 	11 декабря 2008
Эпизод 12
Дуэль
The Duel 	15 января 2009
Эпизод 13
Бумага семьи Принс
Prince Family Paper 	22 января 2009
Эпизод 14
Снятие стресса
Stress Relief 	1 февраля 2009
Эпизод 15
Снятие стресса. Часть 2
	1 февраля 2009
Эпизод 16
Цикл лекций: Часть 1
Lecture Circuit: Part 1 	5 февраля 2009
Эпизод 17
Цикл лекций: Часть 2
Lecture Circuit: Part 2 	12 февраля 2009
Эпизод 18
Сбор крови
Blood Drive 	5 марта 2009
Эпизод 19
Золотой билет
Golden Ticket 	12 марта 2009
Эпизод 20
Новый босс
New Boss 	19 марта 2009
Эпизод 21
Две недели
Two Weeks 	26 марта 2009
Эпизод 22
Команда мечты
Dream Team 	9 апреля 2009
Эпизод 23
Бумажная компания Майкла Скотта
Michael Scott Paper Company 	9 апреля 2009
Эпизод 24
Высокая конкуренция
Heavy Competition 	16 апреля 2009
Эпизод 25
Крах
Broke 	23 апреля 2009
Эпизод 26
Свободная пятница
Casual Friday 	30 апреля 2009
Эпизод 27
Кафе-диско
Cafe Disco 	7 мая 2009
Эпизод 28
Корпоративный пикник
Company Picnic 	14 мая 2009
Сезон 6
2009, эпизодов: 26
Эпизод 1
Сплетни
Gossip 	17 сентября 2009
Эпизод 2
Собрание
The Meeting 	24 сентября 2009
Эпизод 3
Повышение
The Promotion 	1 октября 2009
Эпизод 4
Ниагарский водопад
Niagara: Part 1 	8 октября 2009
Эпизод 5
Ниагарский водопад. Часть 2
Niagara: Part 2 	8 октября 2009
Эпизод 6
Мафия
Mafia 	15 октября 2009
Эпизод 7
Любовница
The Lover 	22 октября 2009
Эпизод 8
Пруд с карпами
Koi Pond 	29 октября 2009
Эпизод 9
Двойное свидание
Double Date 	5 ноября 2009
Эпизод 10
Убийство
Murder 	12 ноября 2009
Эпизод 11
Собрание акционеров
Shareholder Meeting 	19 ноября 2009
Эпизод 12
Малютки Скотта
Scott's Tots 	3 декабря 2009
Эпизод 13
Секретный Санта
Secret Santa 	10 декабря 2009
Эпизод 14
Банкир
The Banker 	21 января 2010
Эпизод 15
Сейбер
Sabre 	4 февраля 2010
Эпизод 16
Менеджер и продавец
Manager and Salesman 	11 февраля 2010
Эпизод 17
Роды: Часть 1
The Delivery: Part 1 	4 марта 2010
Эпизод 18
Роды: Часть 2
The Delivery: Part 2 	4 марта 2010
Эпизод 19
День Святого Патрика
St. Patrick's Day 	11 марта 2010
Эпизод 20
Новые клиенты
New Leads 	18 марта 2010
Эпизод 21
Счастливый Час
Happy Hour 	25 марта 2010
Эпизод 22
День Секретаря
Secretary's Day 	22 апреля 2010
Эпизод 23
Язык тела
Body Language 	29 апреля 2010
Эпизод 24
Сокрытие
The Cover-Up 	6 мая 2010
Эпизод 25
Болван
The Chump 	13 мая 2010
Эпизод 26
Информатор
Whistleblower 	20 мая 2010
Сезон 7
2010, эпизодов: 27
Эпизод 1
Непотизм
Nepotism 	23 сентября 2010
Эпизод 2
Консультирование
Counseling 	30 сентября 2010
Эпизод 3
Спектакль Энди
Andy's Play 	7 октября 2010
Эпизод 4
Половое воспитание
Sex Ed 	14 октября 2010
Эпизод 5
Провокация
The Sting 	21 октября 2010
Эпизод 6
Конкурс костюмов
Costume Contest 	28 октября 2010
Эпизод 7
Крестины
Christening 	4 ноября 2010
Эпизод 8
Вечер просмотра
Viewing Party 	11 ноября 2010
Эпизод 9
ВУФ.ком
WUPHF.com 	18 ноября 2010
Эпизод 10
Китай
China 	2 декабря 2010
Эпизод 11
Рождество со вкусом
Classy Christmas 	9 декабря 2010
Эпизод 12
Рождество со вкусом. Часть 2
	9 декабря 2010
Эпизод 13
Ультиматум
Ultimatum 	20 января 2011
Эпизод 14
Семинар
The Seminar 	27 января 2011
Эпизод 15
Поиск
The Search 	3 февраля 2011
Эпизод 16
Ласки в общественном месте
PDA 	10 февраля 2011
Эпизод 17
Уровень тревоги: Полночь
Threat Level Midnight 	17 февраля 2011
Эпизод 18
Тодд Пэкер
Todd Packer 	24 февраля 2011
Эпизод 19
Барахолка
Garage Sale 	24 марта 2011
Эпизод 20
Трейнинг
Training Day 	14 апреля 2011
Эпизод 21
Последние Данди Майкла
Michael's Last Dundies 	21 апреля 2011
Эпизод 22
Прощай, Майкл
Goodbye, Michael 	28 апреля 2011
Эпизод 23
Прощай, Майкл. Часть 2
	28 апреля 2011
Эпизод 24
Круг любимчиков
The Inner Circle 	5 мая 2011
Эпизод 25
Дуайт К. Шрут, (ИО) менеджер(а)
Dwight K. Schrute, (Acting) Manager 	12 мая 2011
Эпизод 26
Поисковый комитет
Search Committee 	19 мая 2011
Эпизод 27
Поисковый комитет. Часть 2
	19 мая 2011
Сезон 8
2011, эпизодов: 24
Эпизод 1
Список
The List 	22 сентября 2011
Эпизод 2
Стимул
The Incentive 	29 сентября 2011
Эпизод 3
Лото
Lotto 	6 октября 2011
Эпизод 4
Приём на открытом воздухе
Garden Party 	13 октября 2011
Эпизод 5
Испуганные
Spooked 	27 октября 2011
Эпизод 6
Судный день
Doomsday 	3 ноября 2011
Эпизод 7
Замена Пэм
Pam's Replacement 	10 ноября 2011
Эпизод 8
Геттисберг
Gettysburg 	17 ноября 2011
Эпизод 9
Миссис Калифорния
Mrs. California 	1 декабря 2011
Эпизод 10
Рождественские желания
Christmas Wishes 	8 декабря 2011
Эпизод 11
Викторина
Trivia 	12 января 2012
Эпизод 12
Вечеринка у бассейна
Pool Party 	19 января 2012
Эпизод 13
Обязанность присяжного
Jury Duty 	2 февраля 2012
Эпизод 14
Спецпроект
Special Project 	9 февраля 2012
Эпизод 15
Таллахасси
Tallahassee 	16 февраля 2012
Эпизод 16
После работы
After Hours 	23 февраля 2012
Эпизод 17
Тестовый запуск магазина
Test the Store 	1 марта 2012
Эпизод 18
Последний день во Флориде
Last Day in Florida 	8 марта 2012
Эпизод 19
Заполучить девушку
Get the Girl 	15 марта 2012
Эпизод 20
Приветственная вечеринка
Welcome Party 	12 апреля 2012
Эпизод 21
Злой Энди
Angry Andy 	19 апреля 2012
Эпизод 22
Вечер благотворительности
Fundraiser 	26 апреля 2012
Эпизод 23
Война за территорию
Turf War 	3 мая 2012
Эпизод 24
Бесплатная студия семейной фотографии
Free Family Portrait Studio 	10 мая 2012
Сезон 9
2012, эпизодов: 27
Эпизод 1
Новички
New Guys 	20 сентября 2012
Эпизод 2
Свадьба Роя
Roy's Wedding 	27 сентября 2012
Эпизод 3
Родословная Энди
Andy's Ancestry 	4 октября 2012
Эпизод 4
Офис на колесах
Work Bus 	18 октября 2012
Эпизод 5
Хор
Here Comes Treble 	25 октября 2012
Эпизод 6
Лодка
The Boat 	8 ноября 2012
Эпизод 7
Кит
The Whale 	15 ноября 2012
Эпизод 8
Мишень
The Target 	29 ноября 2012
Эпизод 9
Рождество Дуайта
Dwight Christmas 	6 декабря 2012
Эпизод 10
Вши
Lice 	10 января 2013
Эпизод 11
Магазин костюмов
Suit Warehouse 	17 января 2013
Эпизод 12
Лояльность клиента
Customer Loyalty 	24 января 2013
Эпизод 13
Младший продавец
Junior Salesman 	31 января 2013
Эпизод 14
Вандализм
Vandalism 	31 января 2013
Эпизод 15
Скидка для пар
Couples Discount 	7 февраля 2013
Эпизод 16
Продолжать жить дальше
Moving On 	14 февраля 2013
Эпизод 17
Продолжать жить дальше. Часть 2
	14 февраля 2013
Эпизод 18
Ферма
The Farm 	14 марта 2013
Эпизод 19
Рекламные ролики
Promos 	4 апреля 2013
Эпизод 20
Лестничный Армагеддон
Stairmageddon 	11 апреля 2013
Эпизод 21
Бумажный самолётик
Paper Airplane 	25 апреля 2013
Эпизод 22
Жить мечтой
Livin' the Dream 	2 мая 2013
Эпизод 23
Жить мечтой. Часть 2
	2 мая 2013
Эпизод 24
Ассистент ассистента регионального менеджера
A.A.R.M. 	9 мая 2013
Эпизод 25
Ассистент ассистента регионального менеджера. Часть 2
	9 мая 2013
Эпизод 26
Финал
Finale 	16 мая 2013
Эпизод 27
Финал. Часть 2
	16 мая 2013