Гавайи 5.0 (Полиция Гавайев) (Hawaii Five-0) - Сериал на DVD

Оригинальное название: Hawaii Five-0
год 2010 (10 сезонов)
страна США
режиссер Брэд Тернер, Эрик Ланёвилль, Стив Бойум, ...
сценарий Леонард Фриман, Кэрол Барби, Д. Орчи, ...
продюсер Алекс Куртцман, Д. Орчи, Стив Бойум

В главных ролях

Алекс О’Локлин
Скотт Каан
Тайлор Уайли
Дэниэл Дэ Ким
Грейс Пак
Чи МакБрайд
Дэннис Чун
Маси Ока
Хорхе Гарсиа
Иэн Энтони Дэйл

2402 актера

Роли дублировали

Денис Беспалый
Дмитрий Филимонов
Ольга Зубкова
Александр Груздев

4 актера


Детектив Стив МакГарретт, бывший морской офицер с массой наград, а теперь полицейский, возвращается в Оаху расследовать убийство отца. Он остается на острове, после того, как губернатор штата Гавайи убедил его возглавить новую команду. Команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом, все это — чтобы поймать самую крупную «дичь» в городе.

К МакГаррету присоединяется детектив Дэнни «Данно» Уильямс, недавно переведенный из Нью-Джерси полицейский, который предпочел бы небоскребы пляжам, но готов бороться с преступностью, чтобы его 8-летняя дочь чувствовала себя на островах в безопасности; и Чин Хо Келли, бывший детектив полиции Гонолулу, которого ошибочно обвинили в коррупции, и который когда-то был протеже отца МакГаррета. Двоюродная сестра Чина, Коно, прекрасная и бесстрашная уроженка островов, недавно выпустилась из академии, и рвется доказать, что она достойна места в элите департамента. МакГаррет клянется завершить дело отца, а члены нового спецотряда Five-O, может, и грызутся друг с другом, но настроены уничтожить преступность в пятидесятом штате.




Сезон 1
2010, эпизодов: 24

Эпизод 1
Pilot
20 сентября 2010
Эпизод 2
Семья
Ohana (Family) 27 сентября 2010
Эпизод 3
Почтение к земле
Malama Ka Aina (Respect the Land) 4 октября 2010
Эпизод 4
Победа
Lanakila (Victory) 11 октября 2010
Эпизод 5
Забытый или пропавший
Nalowale (Forgotten/Missing) 18 октября 2010
Эпизод 6
Западный берег
Ko'olauloa (North Shore of O'ahu) 25 октября 2010
Эпизод 7
Принятие
Ho'apono (Accept) 1 ноября 2010
Эпизод 8
Вера
Mana'o (Belief) 8 ноября 2010
Эпизод 9
Осада
Po'ipu (The Siege) 15 ноября 2010
Эпизод 10
Гонки
Heihei (Race) 22 ноября 2010
Эпизод 11
Рай
Palekaiko (Paradise) 6 декабря 2010
Эпизод 12
Отчаянные меры
Hana 'a'a Makehewa (Desperate Measures) 13 декабря 2010
Эпизод 13
Начало
Ke Kinohi (The Beginning) 3 января 2011
Эпизод 14
Невиновный
He Kane Hewa' Ole (An Innocent Man) 17 января 2011
Эпизод 15
Прилив
Kai e' e (Tidal Wave) 23 января 2011
Эпизод 16
Защита
E Malama (To Protect) 7 февраля 2011
Эпизод 17
Пират
Powa Maka Moana (Pirate) 14 февраля 2011
Эпизод 18
Долгое прощание
Loa Aloha (The Long Goodbye) 21 февраля 2011
Эпизод 19
Герои и злодеи
Ne Me'e Laua Na Paio (Heroes and Villains) 21 марта 2011
Эпизод 20
Берег
Ma Ke Kahakai (Shore) 11 апреля 2011
Эпизод 21
Берег
Ho'opa'i (Revenge) 18 апреля 2011
Эпизод 22
Близко к сердцу
Ho'ohuli Na'au (Close to Heart) 2 мая 2011
Эпизод 23
До самого конца
Ua Hiki Mai Kapalena Pau (Until the End is Near) 9 мая 2011
Эпизод 24
Правда
Oia'i'o (Truth) 16 мая 2011





Сезон 2
2011, эпизодов: 23

Эпизод 1
Несокрушимый
Ha'i'ole (Unbreakable) 19 сентября 2011
Эпизод 2
Принятый
Ua Lawe Wale (Taken) 26 сентября 2011
Эпизод 3
Герой
Kame'e (The Hero) 3 октября 2011
Эпизод 4
Сокровище
Mea Makamae (Treasure) 10 октября 2011
Эпизод 5
Чисто
Ma'eme'e (Clean) 17 октября 2011
Эпизод 6
Хороший бой
Ka Hakaka Maika'i (The Good Fight) 24 октября 2011
Эпизод 7
Священные кости
Ka Iwi Kapu (Sacred Bones) 31 октября 2011
Эпизод 8
Исцеление
Lapa'au (Healing) 7 ноября 2011
Эпизод 9
Личность
Ike Maka (Identity) 14 ноября 2011
Эпизод 10
Обманщик
Ki'ilua (Deceiver) 21 ноября 2011
Эпизод 11
Ловушка
Pahele (Trapped) 5 декабря 2011
Эпизод 12
Ушедший навсегда
Alaheo Pau'ole (Gone Forever) 12 декабря 2011
Эпизод 13
Исправление
Ka Ho' Oponopono (The Fix) 2 января 2012
Эпизод 14
Посылка
Pu'olo (The Package) 16 января 2012
Эпизод 15
Из прошлого
Mai Ka Wa Kahiko (Out of the Past) 6 февраля 2012
Эпизод 16
Расплата
I Helu Pu (The Reckoning) 13 февраля 2012
Эпизод 17
Защитник
Kupale (Defender) 20 февраля 2012
Эпизод 18
Радио
Lekio (Radio) 27 февраля 2012
Эпизод 19
Судьба
Kalele (Faith) 19 марта 2012
Эпизод 20
Заброшенный
Ha'alele (Abandoned) 9 апреля 2012
Эпизод 21
Прикосновение смерти
Pa Make Loa (Touch of Death) 30 апреля 2012
Эпизод 22
Пойманный
Ua Hopu (Caught) 7 мая 2012
Эпизод 23
Смерть в семье
Ua Hala (Death in the Family) 14 мая 2012





Сезон 3
2012, эпизодов: 24

Эпизод 1
День матери
La O Na Makuahine 24 сентября 2012
Эпизод 2
Сомнение
Kanalua 1 октября 2012
Эпизод 3
По воле волн
Lana I Ka Moana 8 октября 2012
Эпизод 4
Невезение
Popilikia 15 октября 2012
Эпизод 5
Подношение
Mohai 5 ноября 2012
Эпизод 6
Воспоминания о прошлом
I Ka Wa Mamua 12 ноября 2012
Эпизод 7
Секрет
Ohuna 19 ноября 2012
Эпизод 8
Дьяволица
Wahine'inoloa 26 ноября 2012
Эпизод 9
Жажда смерти
Ha'awe Make Loa 3 декабря 2012
Эпизод 10
Поход
Huaka'i Kula 10 декабря 2012
Эпизод 11
Защитник
Kahu 17 декабря 2012
Эпизод 12
Запрет
Kapu 14 января 2013
Эпизод 13
Смертный приговор
Olelo Ho'Opa'I Make 20 января 2013
Эпизод 14
Скандал
Hana I Wa 'Ia 21 января 2013
Эпизод 15
Крюк
Hookman 4 февраля 2013
Эпизод 16
Воин
Kekoa 11 февраля 2013
Эпизод 17
Игра
Pa'ani 18 февраля 2013
Эпизод 18
Куклы
Na Ki'i 18 марта 2013
Эпизод 19
Близкий друг
Hoa Pili 25 марта 2013
Эпизод 20
Обещание
Olelo Pa'a 15 апреля 2013
Эпизод 21
Журналистское расследование
Imi Loko Ka 'Uhane 29 апреля 2013
Эпизод 22
Плен
Ho'opio 6 мая 2013
Эпизод 23
Семейные дела
He welo 'oihana 13 мая 2013
Эпизод 24
Прощай и береги себя
Aloha. Malama Pono 20 мая 2013





Сезон 4
2013, эпизодов: 22

Эпизод 1
Мы нужны друг другу
Aloha Ke Kahi I Ke Kahi 27 сентября 2013
Эпизод 2
Не в своей стихии
A'ale Ma'a Wau 4 октября 2013
Эпизод 3
Правда изнутри
Ka 'oia'i'o ma loko 11 октября 2013
Эпизод 4
C сегодняшнего дня
A ia la aku 18 октября 2013
Эпизод 5
Павший герой
Kupu'eu 25 октября 2013
Эпизод 6
Сломленный
Kupouli 'la 1 ноября 2013
Эпизод 7
Потерянный, спрятанный или пропавший
Ua Nalohia 8 ноября 2013
Эпизод 8
Партнёры поневоле
Akanahe 15 ноября 2013
Эпизод 9
С Днем благодарения
Hau'oli La Ho'omoaika'i 22 ноября 2013
Эпизод 10
Чти отца своего
Ho'onani Makuakane 13 декабря 2013
Эпизод 11
Сувенир
Pukana 20 декабря 2013
Эпизод 12
Сейчас и тогда
O kela me keia manawa 10 января 2014
Эпизод 13
Услуга
Hana Lokomaika'i 17 января 2014
Эпизод 14
Грехи отца
Na hala a ka makua 31 января 2014
Эпизод 15
Похороненные секреты
Pale 'la 28 февраля 2014
Эпизод 16
Огонь в небе
Hoku Welowelo 7 марта 2014
Эпизод 17
В глубине
Ma lalo o ka 'ili 14 марта 2014
Эпизод 18
Воссоединение
Ho'i Hou 4 апреля 2014
Эпизод 19
Братья по крови
Ku I Ka Pili Koko 11 апреля 2014
Эпизод 20
Они среди нас
Pe'epe'e Kainaka 25 апреля 2014
Эпизод 21
Попутного ветра
Makani 'Olu a Holo Malie 2 мая 2014
Эпизод 22
Семья прежде всего
O ka Pili'Ohana ka 'Oi 9 мая 2014






Сезон 5
2014, эпизодов: 25

Эпизод 1
Некуда бежать
A'ohe Kahi e Pe'e Ai 26 сентября 2014
Эпизод 2
Семьянин
Ka Makuakaneka 3 октября 2014
Эпизод 3
Последняя волна
Kanalu Hope Loa 10 октября 2014
Эпизод 4
Маляр
Ka No'eau 17 октября 2014
Эпизод 5
Наследие
Ho'oilina 24 октября 2014
Эпизод 6
Маски сброшены
Ho'oma'ike 31 октября 2014
Эпизод 7
Если возможно
Ina Paha 7 ноября 2014
Эпизод 8
Внутренняя работа
Ka Hana Malu 21 ноября 2014
Эпизод 9
Долгий выстрел
Ke Koho Mamao Aku 12 декабря 2014
Эпизод 10
Разбитые мечты
Wawahi moe'uhane 2 января 2015
Эпизод 11
Похищено
Ua 'aihue 9 января 2015
Эпизод 12
Судный день
Poina 'ole 16 января 2015
Эпизод 13
Судный день
La Po'ino 30 января 2015
Эпизод 14
Потемнение
Powehiwehi 6 февраля 2015
Эпизод 15
Поиски правды
E 'Imi pono 13 февраля 2015
Эпизод 16
Тлеющие угли
Nanahu 20 февраля 2015
Эпизод 17
Засада
Kuka'awale 27 февраля 2015
Эпизод 18
Справедливость для всех
Pono Kaulike 6 марта 2015
Эпизод 19
Бритьё
Kahania 13 марта 2015
Эпизод 20
Инстинкт
Ike Hanau 3 апреля 2015
Эпизод 21
Упавшая звезда
Ua helele'i ka hoku 10 апреля 2015
Эпизод 22
Преследуя вчера
Ho'amoano 24 апреля 2015
Эпизод 23
Обмен традициями
Mo'o 'olelo Pu 1 мая 2015
Эпизод 24
Молитва
Luapo'i 8 мая 2015
Эпизод 25
Пока мы не умрём
A Make Kaua 8 мая 2015





Сезон 6
2015, эпизодов: 25

Эпизод 1
Не тревожь воду, что спокойна
Mai ho'oni i ka wai lana mâlie 25 сентября 2015
Эпизод 2
Lehu a Lehu
2 октября 2015
Эпизод 3
Ua 'o'oloku ke anu i na mauna
9 октября 2015
Эпизод 4
Ka Papahana Holo Pono
16 октября 2015
Эпизод 5
Ka 'alapahi nui
23 октября 2015
Эпизод 6
Na Pilikua Nui
30 октября 2015
Эпизод 7
Na Kame Hele
6 ноября 2015
Эпизод 8
Piko Pau 'iole
13 ноября 2015
Эпизод 9
Hana Keaka
20 ноября 2015
Эпизод 10
Ka Makau Kaa Kaua
11 декабря 2015
Эпизод 11
Kuleana
8 января 2016
Эпизод 12
Ua ola loko i ke aloha
15 января 2016
Эпизод 13
Umia Ka Hanu
22 января 2016
Эпизод 14
Hoa 'inea
12 февраля 2016
Эпизод 15
Ke Koa Lokomaika'i
19 февраля 2016
Эпизод 16
Ka Pohaku Kihi Pa'a
26 февраля 2016
Эпизод 17
Waiwai
11 марта 2016
Эпизод 18
Kanaka Hahai
1 апреля 2016
Эпизод 19
Malama ka Po'e
8 апреля 2016
Эпизод 20
Ka Haunaele
15 апреля 2016
Эпизод 21
Ka Pono Ku'oko'a
22 апреля 2016
Эпизод 22
I'ike Ke Ao
29 апреля 2016
Эпизод 23
Pilina Koko
6 мая 2016
Эпизод 24
Pa'a Ka 'ipuka I Ka 'Upena Nananana
13 мая 2016
Эпизод 25
O Ke Ali'i Wale No Ka'u Makemake
13 мая 2016





Сезон 7
2016, эпизодов: 25

Эпизод 1
Makaukau 'oe e Pa'ani?
23 сентября 2016
Эпизод 2
No ke ali'i wahine a me ka 'aina
30 сентября 2016
Эпизод 3
He Moho Hou
7 октября 2016
Эпизод 4
Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile
14 октября 2016
Эпизод 5
Ke Ku 'Ana
21 октября 2016
Эпизод 6
Ka hale ho 'okauweli
28 октября 2016
Эпизод 7
Ka makuahine a me ke keikikane
4 ноября 2016
Эпизод 8
Hana Komo Pae
11 ноября 2016
Эпизод 9
Elua la ma Nowemapa
18 ноября 2016
Эпизод 10
Ka Luhi
9 декабря 2016
Эпизод 11
Ka'ili aku
16 декабря 2016
Эпизод 12
Ka 'Aelike
6 января 2017
Эпизод 13
Ua ho'i ka 'opua i Awalua
13 января 2017
Эпизод 14
Ka Laina Ma Ke One
20 января 2017
Эпизод 15
Ka pa'ani nui
3 февраля 2017
Эпизод 16
Poniu I Ke Aloha
10 февраля 2017
Эпизод 17
Hahai I Na Pilikua Nui
17 февраля 2017
Эпизод 18
E malama pono
24 февраля 2017
Эпизод 19
Puka 'ana
10 марта 2017
Эпизод 20
Huikau na makau a na lawai'a
31 марта 2017
Эпизод 21
Ua Malo'o Ka Wai
7 апреля 2017
Эпизод 22
Waimaka 'ele'ele
14 апреля 2017
Эпизод 23
Wehe 'ana
28 апреля 2017
Эпизод 24
He ke'u na ka 'alae a Hina
5 мая 2017
Эпизод 25
Ua mau ke ea o ka 'aina i ka pono
12 мая 2017





Сезон 8
2017, эпизодов: 25

Эпизод 1
A'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia
29 сентября 2017
Эпизод 2
Na La 'Ilio
6 октября 2017
Эпизод 3
Kau pahi, ko'u kua. Kau pu, ko'u po'o
13 октября 2017
Эпизод 4
E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi
20 октября 2017
Эпизод 5
Kama' oma' o ka 'aina huli hana
3 ноября 2017
Эпизод 6
Mohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua
10 ноября 2017
Эпизод 7
Kau Ka 'Onohi Ali'i I Luna
17 ноября 2017
Эпизод 8
He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku
1 декабря 2017
Эпизод 9
Make Me Kai
8 декабря 2017
Эпизод 10
I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope
15 декабря 2017
Эпизод 11
Oni Kalalea Ke Ku A Ka La'au Loa
15 декабря 2017
Эпизод 12
Ka hopu nui 'ana
5 января 2018
Эпизод 13
O ka mea ua hala, ua hala ia
12 января 2018
Эпизод 14
Na Keiki a Kalaihaohia
19 января 2018
Эпизод 15
He Puko'a Kani 'Aima
2 февраля 2018
Эпизод 16
O na hoku o ka lani wale no kai 'ike i kahi o Pae
2 марта 2018
Эпизод 17
Holapu ke ahi, koe iho ka lehu
9 марта 2018
Эпизод 18
E Ho'oko Kuleana
30 марта 2018
Эпизод 19
Aohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole
6 апреля 2018
Эпизод 20
He Lokomaika'i Ka Manu O Kaiona
13 апреля 2018
Эпизод 21
Ahuwale Ka Nane Huna
20 апреля 2018
Эпизод 22
Kopi Wale No I Ka I'a A 'Eu No Ka Ilo
27 апреля 2018
Эпизод 23
Ka Hana a Ka Makua, O Ka Hana No Ia a Keiki
4 мая 2018
Эпизод 24
Ka Lala Kaukonakona Haki 'Ole I Ka Pa A Ka Makani Kona
11 мая 2018
Эпизод 25
Waiho Wale Kahiko
18 мая 2018





Сезон 9
2018, эпизодов: 25

Эпизод 1
Ka owili oka'i
28 сентября 2018
Эпизод 2
Ke Kanaka I Ha'ule Mai Ka Lewa Mai
5 октября 2018
Эпизод 3
Mimiki Ke Kai, Ahuwale Ka Papa Leho
12 октября 2018
Эпизод 4
A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pali
19 октября 2018
Эпизод 5
A 'ohe mea 'imi a ka maka
26 октября 2018
Эпизод 6
Aia i Hi'ikua; i Hi'ialo
2 ноября 2018
Эпизод 7
Pua a'e la ka uwahi o ka moe
9 ноября 2018
Эпизод 8
Lele pu na manu like
16 ноября 2018
Эпизод 9
Mai ka po mai ka 'oia'i'o
30 ноября 2018
Эпизод 10
Pio ke kukui, po'ele ka hale
7 декабря 2018
Эпизод 11
Hala I Ke Ala O'i'ole Mai
4 января 2019
Эпизод 12
Ka hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke
11 января 2019
Эпизод 13
Ke iho mai nei ko luna
18 января 2019
Эпизод 14
Ikiiki i ka la o Keawalua
1 февраля 2019
Эпизод 15
Ho'opio 'ia e ka noho ali'i a ka ua
15 февраля 2019
Эпизод 16
Hapai ke kuko, hanau ka hewa
22 февраля 2019
Эпизод 17
E'ao lu'au a kualima
22 февраля 2019
Эпизод 18
Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku.
8 марта 2019
Эпизод 19
Pupuhi Ka He'e O Kai Uli
15 марта 2019
Эпизод 20
Ke ala o ka pu
5 апреля 2019
Эпизод 21
He Kama Na Ka Pueo
12 апреля 2019
Эпизод 22
O ke kumu, o ka mana, ho'opuka 'ia
26 апреля 2019
Эпизод 23
Ho'okahi no la o ka malihini
3 мая 2019
Эпизод 24
Hewa ka lima
10 мая 2019
Эпизод 25
Hana Mao 'ole ka ua o Waianae
17 мая 2019





Сезон 10
2019, эпизодов: 22

Эпизод 1
Ua 'eha Ka 'ili I Ka Maka O Ka Ihe
27 сентября 2019
Эпизод 2
Kuipeia E Ka Makani Apaa
4 октября 2019
Эпизод 3
E Uhi Ana Ka Wa I Hala I Na Mea I Hala
11 октября 2019
Эпизод 4
Ukuli'i ka Pua, Onaona i ka Mau'u
18 октября 2019
Эпизод 5
He 'oi'o Kuhihewa; He Kaka ola i 'ike 'ia e ka Makaula
25 октября 2019
Эпизод 6
A'ohe Pau ka 'ike i ka Halau Ho'okahi
1 ноября 2019
Эпизод 7
Ka 'i'o
8 ноября 2019
Эпизод 8
Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa
15 ноября 2019
Эпизод 9
Ka Ia'au kumu 'ole o Kahilikolo
22 ноября 2019
Эпизод 10
O 'Oe, a 'Owau, Nalo Ia Mea
6 декабря 2019
Эпизод 11
Ka I Ka 'Ino, No Ka 'Ino
13 декабря 2019
Эпизод 12
Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?
3 января 2020
Эпизод 13
Loa'a pono ka 'iole i ka punana.
10 января 2020
Эпизод 14
I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani
31 января 2020
Эпизод 15
He waha kou o ka he'e
7 февраля 2020
Эпизод 16
He kauwa ke kanaka na ke aloha
14 февраля 2020
Эпизод 17
He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna
21 февраля 2020
Эпизод 18
Nalowale i ke 'ehu o he kai
28 февраля 2020
Эпизод 19
E ho'i na keiki oki uaua o na pali
6 марта 2020
Эпизод 20
He puhe'e miki
13 марта 2020
Эпизод 21
A 'ohe ia e loa'a aku, he ulua kapapa no ka moana
27 марта 2020
Эпизод 22
Aloha
3 апреля 2020